“คืนนี้ฉันมาที่นี่เพื่อส่งข้อความแห่งความสามัคคีและความแข็งแกร่ง” เขาประกาศจากช่วงเวลาพลับพลาของผู้พูดเป็นคำปราศรัยร่วมกันเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงต่อรัฐสภาในคืนวันอังคาร ครั้งหนึ่งข้อความนั้นขัดสัญชาตญาณที่ร่าเริงของเขาและถ่ายทอดจุดมุ่งหมายที่ทะเยอทะยานของรุ่นก่อนทั่วไป อาจเป็นสัญญาณที่ชัดเจนที่สุดว่าหลังจากผ่านไป 40 วันในเวสต์วิง ประธานาธิบดีก็เริ่มที่จะจัดการกับความรับผิดชอบสาธารณะของสำนักงานทรัมป์เปิดตัวด้วยการพยักหน้ารับเดือนแห่งประวัติศาสตร์คนผิวดำอย่างไม่
เต็มใจและการประณามที่เกินกำหนดของอาชญากรรมที่เกิดจาก
ความเกลียดชังเมื่อเร็ว ๆ นี้ เขาพูดเกี่ยวกับการปฏิรูปกฎหมายคนเข้าเมืองของประเทศและเร่งการสำรวจอวกาศ เขาให้กำลังใจพรรคเดโมแครตโดยเรียกร้องให้ลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานและจ่ายเงินลาครอบครัว ในช่วงเวลาที่วาระทางกฎหมายของเขากำลังปะทุขึ้นในรัฐสภาที่ควบคุมโดยพรรคของเขาเอง เขาได้รวบรวมพันธมิตรที่ระมัดระวังด้วยการวางแผนสำหรับการฟื้นฟูเศรษฐกิจ
ส่วนใหญ่หายไปคือคนอวดดีและคนพาลคนที่ไม่ได้เขียนบทและการตัดสินคะแนนนอกข้อความ ชายผู้เริ่มชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาต่อสู้กับฝูงชนจำนวนมากพูดขึ้นเช่น “เวลาสำหรับการต่อสู้เล็กน้อยอยู่ข้างหลังเรา” ทรัมป์พิจารณาข้อความที่เตรียมไว้อย่างใกล้ชิด ซึ่งพบว่าเขาฝึกซ้อมด้วยรถลีมูซีนหุ้มเกราะขณะขับรถไปยังศาลากลาง
คำพูดยังคงเป็น Trumpian อย่างไม่มีที่ติ แม้แต่ในคำปราศรัยที่ซ้ำซากจำเจ—”เราแค่ต้องการความกล้าหาญที่จะแบ่งปันความฝันที่เติมเต็มหัวใจของเรา” ทรัมป์กล่าว “ความกล้าหาญที่จะแสดงความหวังที่ปลุกเร้าจิตวิญญาณของเรา” ประธานาธิบดีได้สะท้อนประเด็นที่น่าสยดสยองที่ได้ทำเครื่องหมายไว้ สุนทรพจน์ที่สำคัญของเขา
เขาคร่ำครวญถึง “วัฏจักรแห่งความรุนแรง” ในเขตเมืองและเตือนถึง “หัวหาดของการก่อการร้าย” ที่ก่อตัวขึ้นภายในช่วงเวลาของสหรัฐหลังจากรับเครดิตสำหรับการชุมนุมในตลาดหุ้น เขาตำหนิบรรพบุรุษของเขาสำหรับกำลังแรงงานที่หดตัวและแนวโน้มทางเศรษฐกิจรุ่นต่อรุ่น ธีมของลัทธิกีดกันที่ทรัมป์วางไว้บนเส้นทางการหาเสียง ซึ่งสตีฟ แบนนอน หัวหน้านักยุทธศาสตร์ด้านยุทธศาสตร์เรียกว่า “ชาตินิยมทางเศรษฐกิจ” ถือเป็นเสาหลักของการกล่าวสุนทรพจน์
บรรทัดเหล่านั้นเน้นย้ำถึงความขัดแย้งที่แปลกประหลาดของการเมือง
อเมริกันที่ทรัมป์ใช้ประโยชน์ โดยดึงความเงียบที่น่าอึดอัดใจจากพรรครีพับลิกันกระแสหลักพร้อมกับเสียงเชียร์จากทางซ้าย
คำเตือนที่คุ้นเคยเกี่ยวกับอันตรายที่เกิดจากผู้อพยพที่ไม่มีเอกสารกลับมาแล้ว ไม่นานหลังจากประกาศว่า “การปฏิรูปการย้ายถิ่นฐานที่แท้จริงและเชิงบวกเป็นไปได้” ทรัมป์กำลังประกาศการจัดตั้งสำนักงานแห่งใหม่ที่เรียกว่า VOICE—”เหยื่อจากอาชญากรรมการเข้าเมือง” แทนที่จะเชิญนักแสดงชาวอเมริกันที่มีเรื่องราวดีๆ มาที่กล่องของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Melania Trump ที่ระเบียง ทีมของประธานาธิบดีได้เรียกคนสี่คนที่สมาชิกในครอบครัวของเขาถูกฆ่าโดยอาชญากรในสหรัฐฯ อย่างผิดกฎหมาย
ผลที่ได้คือที่อยู่ของการเปลี่ยนโทนสีที่สั่นสะเทือน มันผิดพลาดระหว่างคอร์ดที่มองโลกในแง่ดีที่มักจะอยู่ภายใต้การกล่าวสุนทรพจน์และบันทึกที่มืดกว่าที่ทรัมป์กล่าวสุนทรพจน์ครั้งแรกของเขาและสุนทรพจน์ในการประชุมเมื่อฤดูร้อนปีที่แล้ว ความไม่ลงรอยกันสะท้อนให้เห็นถึงวิสัยทัศน์การต่อสู้กันตัวต่อตัวในทำเนียบขาวของทรัมป์ โดยฝ่ายหนึ่งได้เรียกร้องให้มีพฤติกรรมแบบเดิมๆ มากขึ้นและอีกคนหนึ่งแนะนำให้เขาทำตามสูตรการล้อเลียนที่ทำให้เขาได้ตำแหน่งประธานาธิบดี
แต่ทรัมป์ได้รับการพิสูจน์เป็นครั้งแรกเมื่อวันอังคารว่าเขาสามารถตีโน้ตระดับสูงของสำนักงานได้ บางทีช่วงเวลาที่เจ็บปวดที่สุดของการกล่าวสุนทรพจน์อาจเป็นเสียงปรบมือที่คงอยู่ของแครี่ย์น โอเวนส์ ภรรยาม่ายของหัวหน้าวิลเลียม “ไรอัน” โอเวนส์ หัวหน้าหน่วยซีลของกองทัพเรือสหรัฐฯ ที่เสียชีวิตในการปฏิบัติการครั้งแรกที่ทรัมป์ได้รับคำสั่งให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีของเขา “มรดกของไรอันถูกจารึกไว้ชั่วนิรันดร์” ทรัมป์กล่าว โดยอ้างพระคัมภีร์และรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม จิม แมตทิส ที่ปกป้องการโจมตีเยเมนที่มีข้อพิพาทซึ่งคร่าชีวิตของโอเวนส์
ทรัมป์ไม่ได้เจาะลึกถึงนโยบายภายในประเทศหรือนโยบายต่างประเทศโดยมีข้อยกเว้นบางประการ (ในการพยักหน้าตามวาระของประธานสภาผู้แทนราษฎร Paul Ryan ประธานาธิบดียอมรับแผน House-GOP เพื่อแทนที่ Obamacare ด้วยแพ็คเกจที่รวมเครดิตภาษีและบัญชีออมทรัพย์เพื่อสุขภาพที่เพิ่มขึ้น) เขาไม่ได้พูดถึงรัสเซียหรือการโทร สภาคองเกรสสอบสวนการแทรกแซงการเลือกตั้งปี 2559 ประธานาธิบดีไม่ได้อ้างอย่างชัดเจนถึงความขัดแย้งของสหรัฐฯ ที่กำลังดำเนินอยู่ในอัฟกานิสถาน อิรัก และซีเรีย จากการคัดค้านของที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติคนใหม่ พล.อ. เอชอาร์ แมคมาสเตอร์เขาได้ย้ำถึงการประณาม “การก่อการร้ายอิสลามหัวรุนแรง”
แต่สิ่งที่ผู้ฟังกำลังมองหาในโอกาสนี้ไม่ใช่แค่นโยบายหรือวลีสำคัญเท่านั้น แต่ยังเป็นการนำเสนออีกด้วย ผู้ครอบครองสำนักงานรูปไข่เกือบทุกคนมีอัตตาที่ยิ่งใหญ่ เกือบทั้งหมดปรับโฉมตัวเองเพื่อให้เข้ากับงาน ทรัมป์เป็นข้อยกเว้น สิ่งที่พรรครีพับลิกันตื่นเต้นมากที่สุดเกี่ยวกับคำปราศรัยของวันอังคารคือวิธีการแบบธรรมดา “โดนัลด์ ทรัมป์ ได้เป็นประธานาธิบดีในคืนนี้จริงๆ” มิทช์ แมคคอนเนลล์ ผู้นำเสียงข้างมากในวุฒิสภา กล่าวกับซีเอ็นเอ็นหลังจบด้วยโทนเสียงที่ตื่นเต้นอย่างไม่เคยมีมาก่อน ขณะที่คำพูดของทรัมป์ถูกปิดเสียง
มันเป็นเพียงคืนเดียว แต่สำหรับพรรครีพับลิกันที่ต่อสู้เพื่อปกป้องรูปแบบการก่อความไม่สงบของทรัมป์ มันเป็นการอภัยโทษและบางทีอาจเป็นสัญญาณว่าเขามีความสามารถที่จะเติบโตในบทบาทนี้
Credit : แนะนำ : ต้นไม้ | เสื้อผ้าผู้หญิง | รีวิวเครื่องดนตรี | วิธีทำ if | เกมส์ออนไลน์
